I posted a cartoon yesterday by Alex Gregory which appeared in the New Yorker on Sept 12th and is now doing the rounds of the blogosphere (see below)
Personally, I think the wording on Frank’s is clearer – the original cartoon is ambiguous and it is possible this ambiguity which has led to its wide appeal (everyone takes their own interpretation and finds that funny!).
I prefer Frank’s version – what do you think?
Oh and as Frank said:
I have no idea of the legality of reproducing and editing the said cartoon, so if the owner/creator contacts me I’ll take em off straight away!